GrovePDF
← Tous les outils

Traduire un PDF en ligne, gratuitement

Traduisez un PDF dans une autre langue. Les images, les tableaux et la mise en page restent en place, avec le texte traduit à la place de l'original. La traduction se fait sur votre appareil.

  1. 1Choisir le fichier
  2. 2Régler les options
  3. 3Télécharger

Déposez votre PDF ici

PDF → PDF traduit · jusqu'à 50 Mo

Choisir un fichier Vous pouvez aussi coller un fichier ou une capture d'écran avec Ctrl+V.

    Assistant IA

    Ajoutez un PDF ci-dessus pour poser des questions, le résumer ou lui donner un meilleur nom.

    Traduire PDF en 3 étapes simples

    1. Choisissez votre fichier (PDF → PDF traduit) : déposez-le sur cette page ou cliquez sur « Choisir un fichier ».
    2. Vérifiez les options (les suggestions intelligentes peuvent les régler pour vous), puis cliquez sur « Traduire le PDF ».
    3. Téléchargez le résultat. Tout se fait dans votre navigateur : vos fichiers ne sont jamais envoyés.

    Pourquoi choisir GrovePDF

    • Gratuit, sans inscription, sans filigrane et sans limite quotidienne.
    • Privé : vos fichiers sont traités sur votre appareil, jamais sur un serveur.
    • IA intégrée : des suggestions intelligentes et un assistant qui répond à vos questions sur votre PDF.
    • Fonctionne sur tout appareil avec un navigateur récent, dans près de 110 langues.

    Traduire PDF : questions et réponses

    Quels navigateurs peuvent traduire ?

    La traduction utilise le traducteur intégré aux versions récentes de Google Chrome sur ordinateur, qui fonctionne sur votre appareil sans rien envoyer. Chaque langue est téléchargée une fois, lors de sa première utilisation.

    Pourquoi certains textes sont-ils plus petits ?

    Les traductions sont souvent plus longues que l'original. Pour garder la mise en page, le texte plus long est un peu réduit pour tenir dans son cadre.

    La mise en page sera-t-elle exactement la même ?

    Très proche. Les images, les traits et les couleurs sont conservés en arrière-plan de la page, et le texte garde sa position, sa taille et sa couleur. Le texte des images et des scans n'est pas traduit ; pour les scans, utilisez d'abord OCR PDF.